“¿QUIÉN ERES TÚ? EL DESAFÍO DE JERUSALÉN”. PRODUCCIÓN TEATRAL ORIGINAL. CON ETTORE BASSI

Entrada de pago – Compra los billetes

El dramaturgo Eric-Emmanuel Schmitt aceptó la propuesta de hacer un viaje de un mes a Tierra Santa para contar su experiencia en un diario, así nació el libro “El desafío de Jerusalén”. Ahora su voz, a veces irónica y desilusionada, a veces conmovida y reveladora, se convierte en narración en el escenario, llevando al espectador a un viaje físico, lleno de encuentros y eventos inesperados, que pronto se revela como un exigente recorrido interior. Belén, Nazaret y, sobre todo, Jerusalén: la ciudad de la contradicción, un lugar que habla de coexistencia, pero también de tensiones nunca extinguidas. Con una reflexión no trivial, hecha aún más urgente por la actualidad, el autor indaga en la ciudad de los tres monoteísmos, buscando entre sus calles llenas de historia y sugerencias una palabra creíble de paz. La conversión al cristianismo del ateo Schmitt, inicialmente como una opción teórica, toma carne en este viaje hasta un evento místico revelador vivido con emoción durante la visita al Santo Sepulcro. El movimiento de lo abstracto a lo humano, que el escritor debe hacer en este viaje de ardua compartición, se asemeja mucho al camino necesario para la convivencia de diferentes creencias: las religiones podrían abandonar un poco de abstracción rígida, aceptando como necesarios los diversos rasgos humanos que las caracterizan. Los encuentros y los lugares, verdaderos coprotagonistas de la puesta en escena, son evocados con intervenciones musicales en vivo, con escenas, con imágenes en proyección. La dramaturgia condensa el texto, inicialmente no concebido para el teatro, en un montaje de estilo cinematográfico que crea ritmo con la yuxtaposición de escenas evocadoras y narrativas. El desafío de Jerusalén es una ocasión para expresar en público la complejidad y urgencia de la provocación que proviene de las tierras de Israel y Palestina. El intrincado contraste político asume aquí los tonos universales de una narración que busca lo esencial en el fondo de la tragedia, separando los factores accidentales de una caridad imprescindible para lo humano.

Adaptado del libro “El desafío de Jerusalén: Un viaje a Tierra Santa” de Eric-Emmanuel Schmitt, traducción de Alberto Bracci Testasecca. Adaptación del texto de Otello Cenci y Emanuele Fant. Dirección de Otello Cenci. Con Ettore Bassi. Músicas ejecutadas en vivo por Mirna Kassis, Matteo Damele, Filippo Dionigi, Tomas Milner, con la participación en video de Éric-Emmanuel Schmitt. Asistente de dirección Mauro Pierro, técnica OfficinaTeatro srl, videoproyecciones Enrico Pazzagli, escenografía UFO_è Urgente Forzare l’Orizzonte, grabaciones a Eric-Emmanuel Schmitt Marco Barbieri, secretaría de producción Mia Fabbri, secretaría organizativa Federica Rossi. Basado en una idea de Lorenzo Fazzini.

Una coproducción – Fundación Meeting para la Amistad entre los Pueblos ETS, Fundación Instituto Dramma Popolare San Miniato, Centro Teatrale Bresciano.

Con el patrocinio del Comune di Rimini. En colaboración con la Sagra Musicale Malatestiana. Con el apoyo de Grupo Maggioli, Novomatic y Vulcan-Società Italiana Gas Liquidi.
La obra “El desafío de Jerusalén” de Eric-Emmanuel Schmitt está representada por la Agencia Drama, París – Francia – www.dramaparis.com en nombre de ANTIGONE SA – www.eric-emmanuel-schmitt.com y en Italia por la Agencia D’Arborio 1902 srls – Roma – Italia.

“CHI SEI TU? La Sfida di Gerusalemme”

mons. Giovanni Paccosi, vescovo di San Miniato

Marzio Gabbanini, presidente Fondaz. Ist. Dramma Popolare

Fecha

21 Agosto 2024

Hora

21:30

Edición

2024

Lugar

Teatro Galli
Categoría
Espectáculos